Сцена из фильма "Quo vadis"
Как итальянец за границей реагирует на то, что выдают за итальянскую кухню. Перевод под видео, но и без перевода всё понятно.Итальянец: Значит так, объясни мне. Т.е. ты приехал в Италию, попробовал итальянскую кухню и решил открыть у себя итальянский ресторан?
Скандинавский повар: Да!
Итальянец: И как же ты эти спагетти готовишь?
Скандинавский повар: Налить воду, положить пасту, включить огонь и варить 30 минут и пальчики оближешь!
Итальянец: Подумай только, а я воду сначала кипятил. Вот же я дурак!
Скандинавский повар: Вы желаете ещё что-нибудь?
Итальянец: Да! Отвёртку и лестницу!
Сцена на улице.
Скандинавский повар: Что он делает!!!!!
Итальянец: ( непереводимая игра слов на диалекте юга Италии со значением "Отлезь, гнида!")
Слышь ты, викинг! Не пишут от балды "Италия" на вывеске! Викинг несчастный!